Some Remarks on the Interpretation of the Dublin II Regulation in Austrian Case-Law
European Association of Administrative Judges
Annual Meeting and Workshop of the Working Party for Asylum and Immigration,
1. Introduction
On
18. February 2003 the Council of the European Union adopted the
„Council Regulation (EC) No 343/2003 establishing the criteria and
mechanisms for determining the Member State responsible for examining an
asylum application lodged in one of the Member States by a
third-country national" (hereinafter referred to as the „Dublin II
Regulation“). The main purpose of this Regulation is to determine
rapidly the Member State responsible for examining an asylum
application, to guarantee effective access to the asylum procedure and
to prevent abuse in the form of multiple asylum applications.
The
Dublin System is based on the assumption that all Member States respect
the principle of non-refoulement and can thus be considered as „safe“
for third-country nationals. It further assumes that legal and practical
harmonisation in the field of asylum has alredady beend achieved. In
practice, however, the last-mentioned assumption has turned out to be
too optimistic. UNHCR emphasized in its Discussion paper on the Dublin
II Regluation, published in April 2006, that Member States still
implement a variety of reception practices, and that they are far from a
common interpretation of the refugee definiton and a common approach to
the granting of international protection. This is – in the opinion of
UNHCR - illustrated by the wide range of recognition rates in different
Member States for asylum-seekers from a particular country of origin.
These disparate practices result inter alia in secondary movements
within the territory of the European Union. UNHCR expressed its concern,
that the lack of harmonisation and inconsistent interpretation of the
refugee definition given in Article 1 A of the 1951 Refugee Convention
may lead to direct and indirect refoulement1.
With my paper I
would like to contribute a little to the common interpretation of the
Dublin II Regulation, by describing the Austrian position on the
interpretation of the provisions of the Regulation, maybe as an input
for further discussions. In fact, Austrian case-law, including the
jurisdiction of the Austrian High Administrative Court
(Verwaltungsgerichtshof), pays much attention to the Dublin II
Regulation, perhaps more (somebody might say too much) than the courts
in other Member States (I remember the comment of a German collegue at
the work-shop of the IARLJ in Berlin in May 2007, who conceded, that he
never had to look up the Regulation in his daily work so far). In the
following I want to mention only some main issues, that had been subject
of discussion and decisions in Austrian adjudication.
2.General principles (Chapter II of the Regulation)
2.1 Article 3
According
to Art. 3 (1) the application of a third-country national shall be
examined by a single Member State, which shall be the one, which the
criteria set out in Chapter III of the Regulation indicate is
responsible. Still in Art. 3 (2) the Dublin II Regulation grants the
right of a Member State to take charge of an asylum application lodged
with it, even if it is not its responsibility under the criteria set out
in the Regulation (Sovereignty Clause).
A large part of the
Austria case law relates to theses provisions. In permanent jurisdiction
Austria applies the „sovereignty clause“, if the asylum-seekers’s
transfer to the Member State responsible under the criteria set out in
the Regulation would in itself be or result in a risk of a violation of
Articles 3 and 8 of the European Convention of Human Rights (ECHR), i.e.
if the asylum-seeker would have to expect inhuman or degrading
treatment or punishment or if transfer would lead – in violation of the
principle of non-refoulement – to chain deportation. This is, of course,
a delicate issue, as the Dublin system – as forementioned – is based on
the assumption that all Member States can be considered as „safe“ for
third-country nationals, and Austrian judges do not appreciate to assess
the asylumpractice in other Member States. However, with regard to the
ECHR, which is also part of the Austrian Constitution, the Austrian
Constitutional Court and the High Administrative Court correspond in
jurisdiction, that Austrian asylum authorities and tribunals have to
consider the individual and actual situation, an asylum-seeker has to
expect, if he or she is transferred to the responsible Member State, in
case the asylum-seeker has shown substantial grounds for believing, that
there might be a risk that could reach the threshold of Art. 3 ECHR. In
such a case Austria would be obliged to apply the „sovereignty clause“.
Consequently Austrian tribunals have to examine the risk of chain
deportation or the quality of reception conditions (especially for minor
or sick asylum-seekers) in other Member States. Regularly this
examination does not lead to the application of the „sovereignty
clause“, but the procedures take a long time – sometimes too long, to
transfer the asylum-seeker to the responsible Member state. After a
procedure that may have taken several years, the reason for not
transferring an asylum-seeker does not so much lie in Art. 3 ECHR but -
because of the high level of integration reached by that time - rather
in Art. 8 ECHR.
Under the aspect of „effet utile“ of
Community Law Art. 3 (1) and (2) of the Regulation might also raise the
question of a limitation to the rights of Member States to apply the
„sovereignty clause“, especially if the asylum-seeker has gone through
an asylum procedure in another Member State before he applied for asylum
in Austria. So far, the Austrian High Administrative Court has never
decided that the application of the „sovereignty clause“ by Austrian
asylum authorities or tribunals would have exceeded the limitation of
„effet utile“. In my opinion, this view is evidently correct even in
cases of serial asylum applications within the territory of the European
Union, as long as a transfer of the asylum-seeker to the responsible
Member State (Art. 16 (1) (e)) would really be in contradiction to
fundamental human rights.
2.2. Art. 4 (3) and Art. 14
Art.
4 (3) of the Regulation states, that for the purpose of this
Regulation, the situation of a minor who is accompanying the
asylum-seeker and meets the definition of a family member set out in
Art. 2, point (1), shall be indissociable from that of his parent or
guardian and shall be a matter for the Member State responsible for
examining the application for asylum of that parent or guardian, even if
the minor is not individually an asylum-seeker. The same treatment
shall be applied to children born after the asylum-seeker arrives in the
territory of the Member States (...).
Art. 14 of the Regulation
deals with the situation that several family members submit asylum
applications in the same Member State simultaneously or around the same
time, and where the criteria set out in the Regulation would lead to the
separation of the family. In this situation the Member State
responsible shall be determined on the basis of the following
provisions:
(a)responsibility for examining the applications for
asylum of all the members of the family shall lie with the Member State
which the criteria indicate is responisble for taking charge of the
largest number of family members;
(b)failing this, responsiblity
shall lie with the Member State which the criteria indicate is
responsible for examining the application of the oldest of them.
The
interpretation of these provisions in their relation to each other had
to be considered by the Austrian High Administrative Court in the
following case:
A male asylum-seeker from Chechnya (the oldest family
member) lodged an asylum application in the Czech Republic before he
entered Austrian territory. His wife left Chechnya a short while after
her husband, and arrived in Austria via Slovakia. EURODAC showed that
she had been registered as an asylum-seeker in Slovakia. In Austria the
couple met again and a child was born. The three family members claimed
asylum in Austria.
Leaving Art. 4 (3) and Art. 14 out of
consideration the criteria set out in the Dublin II Regulation would
have led to a separatiion of the family, as the husband would have to be
dealt with by the Czech Republic , whereas Slovakia would be
responsible for the application of his wife and Austria for that of
their child. There ist no doubt that – as family unity is a fundamental
principle in the Dublin system – only one Member State should be
determined to examine all the applications. In the given case Art. 14
(a) is inapplicable as there is no "largest number of family members"
that has to be taken charge of by one Member State. Therefore, the
responsibility has to be determined according to Art. 14 (b) (oldest
family member) and thus lies with the Czech Republic.
Would it
make a difference, had the wife delivered her baby in Slovakia before
they all met in Austria (version No. 1)? Or would the result be a
different one if the couple would have got twins instead of one child in
Austria after their arrival (version No. 2)?
At least it seems
so, because Art. 4 (3) stipulates, that for the purpose of the
Regulation the situation of a minor who is accompanying the
asylum-seeker and meets the definition of a family member shall be
indissociable from that of his parent and shall be a matter for the
Member State responsible for examining the application for asylum of
that parent. In combination with Art. 14 (a) in version No. 1 this might
lead to the result, that responsibility for the whole family lies with
Slovakia: the minor was accompanying his mother; his application would
thus be a matter for Slovakia; as a result the responsibility for the
largest number of family members lies with Slovakia. In version No. 2
Austria would be responsible for the largest number of family members
(namely the two minors) – does this mean, that the whole family should
stay in Austria? Such a result was disapproved of in the discussion by a
majority, for it would turn the sense of Art. 4 (3) into the opposite
to the effect, that the applications of the parents would be
indissociable from those of their minors.
In fact, the Austrian High
Administrative Court did not have to decide these versions of the case,
but discussing the issue, it was considered that – as an effect of Art 4
(3) – minors should be left out of consideration in respect of Art. 14
(a) („largest number of family members“), in order to find homogeneous
results in any constellation.
2.3. Art. 6
According to the
second paragraph of Art. 6 the responsibility for the application of an
unaccompanied minor shall - in the absence of a family member - lie
with that Member State, where the minor has lodged it. A plain reading
of this provision indicates that it overrules a request to take charge
of an unaccompanied minor for any other reason (for example irregular
border crossing or the issuance of a visa)2. According to this prima
facie meaning, Austrian NGOs interpreted the provision to the effect,
that Austria should be responsible for the application of an
unaccompanied minor even in cases, where the minor had lodged a previous
application in another Member State. Of course, this interpretation
would prevent minors from the stress of transfers, even if these
transfers are normally restricted to short distances. But this
interpretation seems to be in contradiction to Art. 5 (2) of the
Regulation, that stipulates, that the Member State responsible in
accordance with the criteria shall be determined on the basis of the
situation obtaining when the asylum-seeker first lodged his application
with a Member State. Therefore, the Austrian High Adminstrative Court
raised no objections against the transfer of minors to the Member State,
where they had lodged previous applications, at least if a „best
interest“ determination did not require an application of the
„sovereignty clause“.
3.Procedural Questions
UNHCR
recommends in the aformentioned Discussion Paper with repect to the
examination of asylum claims, legal remedies and time limits as follows:
„1.
A provision should be added to the Dublin II Regulation imposing an
obligation on the responsible State not to remove an asylum-seeker
before a full and fair examination of his of her asylum claim has taken
place. ...
2. If the time limit for presenting an appeal against the
rejection of the asylum application lapsed during the absence of an
asylum-seeker from the territory of the State deemed responsible under
Dublin II, s/he should have access to an appeal procedure upon return.
3.
The Dublin II Regulation should oblige States to provide access to an
effective legal remedy against transfer decisions and to remain in the
Member State`s territory until a decision on an application for
suspensive effect is taken.
4. Relevant information about the Dublin II system should be provided to asylum-seekers, ...
15.
The time limits for transfers and for presenting a request to another
Member State to take charge of an applicant should be reduced...“3
Actually,
procedural questions seem to have just as much influence in the
functionality of the Dublin system as the common interpretation of its
general principles. The following two examples may show practical and
jurisdictional problems in this context.
3.1. Consequences of wrong information to the requesting Member State?
An
asylum-seeker from Georgia lodged his application in Austria in July
2005. He was interviewed by the asylum authorities and it was expressly
pointed out to him, that he would receive his (first instance) decision
shortly and therefore was obliged to notify an eventual change of his
adress immediately. Nevertheless the asylum-seeker left his accomodation
before receiving the decision and without any notice to the Austrian
authorities and travelled – as was found out later – to the Netherlands,
where he claimed asylum again. A request for taking him back was
accepted by the Austrian authorities in accordance to Art.16 (1) c of
the Regulation (Art. 16 (1) c states: „The Member State responsible for
examinig an application for asylum under this Regulation shall be
obliged to ... take back ... an applicant, whose application is under
examination and who is in the territory of another Member State without
permission“). This information to the Netherlands was – for whatever
reason - actually wrong, because in the meantime, the Austrian asylum
authority had made its first instance decision, had tried to deliver it
to the (absent) asylum-seeker and the decision had become final under
Austrian law (upon that, the risk of missing the time limit to present
an appeal against the first instance decision is up to the
asylum-seeker, if he ignores his obligation to notice a change of
address to the Austrian authorities and they are not able to find out
his new address by themselves). It thus would have been correct to
accept the request in accordance to Art. 16 (1) (e) of the Regulation
(Art. 16 (1) (e) states: „The Member State responsible for examining an
application for asylum under this Regulation shall be obliged to take
back ... a third-country national whose application it has rejected and
who is in the territory of another Member State without permission.“).
After the return of the asylum-seeker to Austria, his (new) asylum
application was dismissed for reasons of „res iudicata“ (because he
could not show any new aspects that had not been considered in the
previous procedure). He appealed and argued, that Austria would be
obliged to examine his following application because of the wrong
information given to the Netherlands. This would have prevented the
Netherlands to apply the „sovereignty clause“ – a possiblity they would
have had in case of correct knowledge of the finalised procedure in
Austria and in case the Dutch authorities feared that Austria might
chain-deport the asylum-seeker. Actually, this case led to an intensive
discussion at the Austrian High Administrative Court. It was considered,
that the incorrect answer to the request of the Netherlands does not
give the asylum-seeker an individual right that could prevail over
Austrian law in a way that would make the "res iudicata - decision"
obsolete. The only way for him to assert that the Austrian answer was
wrong would have been an appeal against the transfer-decison in the
Netherlands – but how could he have done so without knowing that the
Austrian first instance decision had already become final? Such a result
was not quite satisfying in principle – although the circumstances of
the special case (the asylum claim was, even considering all the
arguments in the applicant's remedy, found manifestly ill-founded) did
not give room for further discussions on how to find a fair and
acceptable solution.
3.2. How to find the responsible Member State in due time?
A
Turkish asylum-seeker lodged his application in Austria in November
2006. He was in possession of a valid Hungarian (short-term) visa (Art. 9
(2)). Austria therefore called upon Hungary to take charge of the
applicant. Hungary disagreed and argued that – referring to Art. 9 (3)
(a) – the visa only had been issued by the Hungarian embassy, because
the asylum-seeker could present a Romanian „residence permit“ valid
until Oktober 2007. This answer led the Austrian authorities to ask
Romania for taking back the applicant, but also Romania refused to do
so, because the aforementioned „residence permit“ – as they pointed out –
had never been issued for the applicant, but for a different person,
and must therefore have been forged afterwards. When Austria confronted
the Hungarian authorities with this information and again requested to
take the asylum-seeker back, Hungary accepted – but acctually, the
second Austrian request was sent to Hungary out of the time-limit of
Art. 17 (1); consequently Austria would have become responsible for
examination under Art. 17 (2) (Art. 17 (1) and (2) state: „ (1) Where a
Member State with which an application for asylum has been lodged
considers that another Member State is responsible for examining the
application, it may, as quickly as possible and in any case within three
months of the date on which the application was lodged within the
meaning of Article 4 (2), call upon the other Member State to take
charge of the applicant. (2) Where the request to take charge of an
applicant is not made within the period of three months, responsibility
for examining the application for asylum shall lie with the Memmber
State of the applicant.“). This result, in my view, is not satisfactory
either, for the only mistake Austrian authorities might have to be
blamed for is, that they did not apply a re-examination under Art. 5 of
the Commission Regulation (EC) No 1560/2003 of 2. September 2003,
laying down detailed rules for the application of Council Regulation
(EC) No 343/2003 (...) after receiving the first – negative – answer by
the Hungarian authorities. But actually, at that point of time they had
no information that could prove the Hungarian answer wrong.
4. Conclusion
We
are expecting the report of the European Commission on the Dublin
system to be published shortly. Maybe it will cover some of the
aforementioned issues. Whith this paper I wanted to point out that there
are aspects of the Dublin system, that could be subject to an
improvement, maybe just by achieving a common interpretation of its
provisions among judges of the Member States.